First way is through the Mini Player. While the song is playing, click on the amount of stars you want to rate the track with.
Second way is to rate the song via the Track Pop-Up.
Another way is to access the Right
Click options by right clicking any of the players or the 
icon on the taskbar,
